-
今日重读博尔赫斯 - [每日记]
2009-06-04
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://qinliwen.blogbus.com/logs/40454077.html
昨夜一夜雷雨怒吼,晨起开窗,新鲜的风从江上吹来,岁月静好。
重读博尔赫斯文集《文论自述卷》,书老了,每翻一页就在散落一页,感觉自己就像“灰手指”,拂过一切都成灰烬。
又恰巧在今日看到博尔赫斯谈《纳撒尼尔.霍桑》,引文如下,门外来的风差点把这页纸给吹跑了,是55-56页:
至于取消过去的奇想,我不知道是不是应该提早在公元前3世纪已经在中国做过尝试,结果很不幸。汉学家赫伯特.艾伦.吉尔斯写道:“宰相李斯建议历史应以自封皇帝的新君主开始。为了葬送对古代的幻想,下令除农事、医药和占卜的书籍以外,没收并焚毁所有的书籍。隐匿不缴者用烧红的铁器打上烙印,发配北方去修筑长城。许多宝贵的典籍就此失传;由于无名文人的献身和勇敢,孔子的经书得以保存留诸后世。据说不少书生抗命被处极刑,他们的坟场冬天都暖得长出西瓜。”17世纪中叶,英国的清教徒,也就是霍桑的祖辈中间也出现过同样的意图。“在克伦威尔召集的一次人民议会中,”塞缪尔.约翰逊写道,“有人十分严肃地提出焚毁伦敦塔保存的档案,抹掉对过去的全部记忆,让生活制度重新开始。”这就说明废除过去的企图古已有之,不可思议的是,它恰好证实过去是不能废除的。过去是无法销毁的;一切事物迟早会重演,而重演的事物之一就是废除过去的企图。
收藏到:Del.icio.us







